Nicht, dass die Erwartungen astronomisch hoch gewesen wären, doch auf die Slider-Tastatur hatte ich schon freudig gewartet. Und nach erstem Hinsehen fiel das Fehlen der Umlaute noch nicht auf, doch spätestens beim Schreiben der ersten SMS: Wo sind die Umlaute? Während das „ß“ noch recht bequem über den Umschalter zu erreichen ist, fehlen „ä“, „ö“, „ü“ auf der Tastatur ganz. Über die Bildschirmtastatur können sie zwar direkt erreicht werden, doch die nimmt natürlich Platz auf dem Bildschirm weg, der eigentlich ja nicht gebraucht werden müsste, denn es gibt ja die Slider-Tastatur… Huch, da fällt mir was ein: Auch ist der Punkt „.“ nur über den Umschalter zu erreichen, er liegt hinter einer Pfeiltaste, was das Tippen mindestens ungewohnt macht.
Jeder sollte einen netten Nachbarn haben. Meiner sagte heute nur: „Vergiss die Umlaute – ich schreibe die Vokale immer normal ohne Umlaut, die kann man sich doch erschließen.“ Recht hat er ja eigentlich, aber zufrieden stellt mich das nicht.
Update: Auf der Space-Taste der Slider-Tastatur des MDA befindet sich das Kürzel „Sym“. Damit werden aus „normalen“ Vokalen die Umlaute. Wie? Nach Tippen des grundlegenden Vokals auf die blaue „Punkt“-Taste und dann auf SPACE drücken. Der Vokal (z.B. „u“) ändert sich in den Umlaut (z.B. „ü“). Dies funktioniert auch mit anderen Buchstaben, die dann Sonderzeichen anderer Sprachen ergeben. Dokumentiert ist diese Funktion nirgendwo, kompliziert auch, aber sie klappt.
P.S.: Der in WordPress automatisch erstellte Verzeichnisname für diesen Beitrag lautet „tucken-im-detail…“, na sowas!
Verfasst von united232 
